Alf Mabrouk!

Alf Mabrouk!

Alf Mabrouk!

Alf Mabrouk!
8 June 2014

President of Egypt

President of Egypt
8 June 2014

Congratulations!

Congratulations!
8 June 2014

President Sisi Leads Bicyle Marathon!

President Sisi Leads Bicyle Marathon!
Friday 13 June 2014

'Teslam el ayadi - wa'l argela!'

'Teslam el ayadi - wa'l argela!'




Welcome To Egypt!

Sout El-Horreya


Satellite Map of Cairo

Satellite Map of Cairo


Ancient and Modern Egypt

Ancient and Modern Egypt


Downtown Cairo

Downtown Cairo



Fedeehat Fatso!

JULY-AUGUST EVENTS

JULY-AUGUST EVENTS

Barcelona, SPAIN

Barcelona, SPAIN
July 22 - 26

Rome, ITALY

Rome, ITALY
July 26 - 29

Ramadan Kareem!

Ramadan Kareem!
August 2011

Nile River in Aswan

Nile River in Aswan


News and Views

News and Views

CHEERS!

Flash M-East News

Giovanna e Angiolino


Showing posts with label People and Art. Show all posts
Showing posts with label People and Art. Show all posts

01 December 2010

Egypt’s Top Culture, Social & Humanitarian Icon: Eng. Mohamed El-Sawy

“Be the change you wish to see … start with yourselves.”

Meet Egypt's Top Social, Cultural & Humanitarian Icon!















Eng. Mohamed El-Sawy is the Founder and Director of the Culture Wheel (Sakia), situated in Zamalek, Cairo. He will eventually develop branches all over Egypt. He is also the General Manager of Alamia Publishing and Advertising Co. since 1980, as well as General Manager of Alamia Road Signs Co.




Born in 1956, he holds a Bachelor’s degree in Fine Arts from Helwan University. While growing up in the 1960s and 70s, his father was considered one of Egypt’s brightest journalists and culture promoters. He was twice elected to head the journalists’ syndicate, and under President Anwar El-Sadat, he served as Minister of Culture and Information. An accomplished novelist, Abdel-Monem encouraged and funded the work of other writers and artists. “Always working,” his son recalls. “He was always on his feet doing something, and encouraged me to do the same.”


Mohamed El-Sawy named his center “The Culture Wheel” in honor of his father, who is best known to most in Egypt as a former minister of culture, but took his greatest pride in his work as a novelist and journalist. His most ambitious effort, a five-part novel cycle called El-Sakia (The Wheel), was complete except for the last novel at the time of his death.


His son, by giving his cultural center the same title, is symbolically finishing his father’s legacy.


Since its opening, it has attracted audiences from all walks of life and has become a hub for all types of arts at affordable prices. It also organizes festivals and contests, making it the place to go to for any person.


“We enjoy attracting very sophisticated, cultured people at the Culture Wheel,” he says. “But we are here to add other parts of society to this group. At first, some people feared to enter a place that says ‘culture.’ So I work at broadening the public’s awareness and understanding of a variety of cultural events. Ticket prices are low, with the top ticket for some events set as low as LE. 15, and other events for much less. Many events are even open to the public for free,” he said.


With the concept of ‘encounters with culture and knowledge,’ the Culture Wheel was launched in 2003 underneath the 26th of July Bridge, or rather under the 15 May Bridge, where once it used to be a gathering place for the homeless, petty criminals and garbage dumps, and the stench of rot. Nobody dreamt that such a disreputable place would be transformed to a place that generates culture and knowledge.




Egyptian literature and poetry has traditionally been the mainstream of the Culture Wheel, and now hold events that cross the former boundaries of artistic genres by coupling poetry readings with performing arts. Those types of events are free to the public with the aim of building and expanding their audiences’ interest. El-Sawy Culture Wheel aims at healing the wounds of society and solving its difficult problems by doing what it can to enlighten and educate the public with art and culture.


El-Sawy’s passion for art led him to write and produce ten marionette plays. I asked him if he ever went to the Cairo Puppet Theatre, and he said he has, but has never worked for them. His future project is to try to gather all the existing retired puppet makers and puppeteers with the purpose of forming a school at the Sakia, in order to teach new generations the fine art of puppetry before this craft expires.




______________________________________






Sakia’s Mohamed El-Sawy….the Puppeteer!





There is something very pure and endearing about a grown man ‘playing with puppets’. Mohamed El-Sawy is originally a professional puppeteer, even though it started as a hobby. What makes it more amazing is that he is also a very sharp businessman and manages his Culture Wheel staff with a soft glove, but somehow combines his passion for this refined art, while promoting and juggling other types of art at his Culture Wheel center.




Not only does he craft most of the marionettes and puppets himself and performs in the puppet shows, but he also writes and produces all the plays, such as the life stories of the icon singers Om Kalthoum, Farid El-Atrache and lately Abdel-Halim Hafez. He also made a Beatles show, as well as other types of educational or comic shows.




Q. When did your love of puppets and puppetry first start?”




A. It was at the German school in Cairo, and I was about15 years old. The classes would prepare marionette shows at the end of each school year, and my love for puppetry is in my veins ever since.



Q. What type of puppets?



A. There are many types of puppets, as you probably know, such as the gloves, the sticks, the strings, shadows, and the ‘aragoz’. We used the string marionettes at school. I call myself a puppeteer because I have been doing this now close to 38 years.




Q. But, are you still involved in this craft? Do you make the actual puppets?




A. Yes, and I still do the shows as well as craft the puppets by myself. I also write the scenarios and am on stage for the performance of the marionettes.





Q. When do you have time to do this, and do you have a special workshop?




A. I am physically involved since two years now. We have a Sakia workshop for the puppets.





Q. Have you ever been to the Puppet Theatre? Did you ever work professionally in puppetry?



A. Definitely! I’ve been many times to the Puppet Theatre, but I have never worked with them. However, I assisted in two puppet shows twice in the early 80s, with the great puppeteer Rahmy (who passed away) for the Egyptian television. After the first month of working ‘officially’ for the TV, their administration asked me why I didn’t go and ‘collect my salary.’ I explained that I hadn’t done anything yet, but they told me I was supposed to get paid anyway – even though I didn’t ‘deliver anything.’ This made me feel that I was getting paid for doing nothing. I didn’t like this system, so I resigned the following month.





Q. It wasn’t your fault. It must have been frustrating to wait for your turn to do something, but the television was apparently not organized or coordinated in their air time.




A. You know, at the German school in Cairo, we had teachers who came and left after their contracts expired. Our puppetry teacher was Mr. Mast. When he left the school, everybody expected that the young school puppeteers would dissolve as well. They did not know that after Mr. Mast left I went to the Director of the school and asked him, “Why don’t you keep the puppetry class and give me the responsibility to be in charge of it and its forthcoming shows?” He answered, “But you’re not a teacher.” Furthermore, he had to have the approval of the School Board. But for the first time in the history of that school, he agreed, without taking permission from the school board members.




Q. So, apparently at the Sakia you had your first puppet performance, maybe twenty years later. What was the name of your first private puppet show?



A. My career as a puppeteer lasted for 10 years after graduating from school and then the group dispersed. It was only with the establishment of the Culture Wheel ten more years later that I decided to return to performing, and I producing a play called “El Masoora El Kabira” (The Big Pipe) which centers on street kids who live inside the large sewage pipes situated near construction sites. This story was inspired by Ibrahim, a boy who used to live next to a pedestrian walk near El Sakia.




The second show I wrote and produced, and my favourite one, was called “Mutassif and Mutashakkir” (Sorry and Thank You) because that is how I feel about things in general, starting with the plight of the street children, as well as other bad situations. “Mutassif wa Mutashakkir “ is always what I am. I harboured the dream of producing this play for 20 years, because if I could say only two words, it would be “mutaassif, mutashakkir.” Mutassif, Mutashakkir is about two undervalued brothers who eventually find recognition through art. The message emphasizes that human behaviour and values are what counts.


Puppetry is a beautiful craft that should not be forgotten. El-Sawy’s future project is to search for the remaining old or retired puppet craftsmen and hire them at the Sakia, in order to make a school for teaching puppetry craft to new puppeteers.

________________________________






Sakia’s String Orchestra - the New Kid on The Block!






By Hoda Nassef







Launching the “Sakia String Orchestra”!




On the 19th of October, Mohamed El-Sawy’s Culture Wheel launched its first String Orchestra. In fact, Egypt’s second orchestra. Witnesses vowed that they are excellent and equal, if not better, than the Cairo Symphony Orchestra. The Conductor’s name is Mohamed Saad Basha and the First Violinist is Mohamed Raouf. Once again, this is thanks to the efforts of the real maestro, Mohamed El-Sawy!



Sakia’s String Orchestra inaugural performance at the Culture Wheel on 19 October 2010 – with Conductor Mohamed Saad Basha & First Violinist Mohamed Raouf







One day when I was at the Culture Wheel center to see the bazaar there, I found out that they were having two shows the same evening at the same time, but in separate auditoriums. I decided to attend the visiting band from Germany, so I got my ticket, but landed in the wrong show! Furthermore, it was a newly-formed Egyptian band.


A bit disappointed, I decided to stick around for a while before returning home. Boy, was I surprised! I stayed till the very end – to the tune of the standing ovation!


Not only did I did I ‘stick around’, but I also met the director of the Culture Wheel, Mr. Mohamed El-Sawy for the first time, and congratulated him for his ‘new baby’, the “Sakia String Orchestra”.



After the concert, he took the stage and made a speech of appreciation. Luckily I grabbed the moment and made an appointment with him to talk about his new orchestra.





• What made you think about making an orchestra in the first place and why was it necessary? Nobody thought about it before…




Because I think that Egypt needs to gather qualified musicians in one place to promote their talents, as well as cover the country’s thirst for attainable culture and refined music.



• How did you combine the musicians in the Sakia String Orchestra?


About a year ago I thought about forming an orchestra that would play regularly and start attracting a younger audience to the culture center and was told about a good and decent young man, the conductor Mohamed Saad Basha. When I met him I felt how serious and honest, so I discussed this project with him. We then selected many very fine musicians for the newly-formed string orchestra, which was launched on the 19th of October.




• Did you hear him play or see him conduct before?


No, but I asked around and was confident with the selection of musicians. We spent prior to the inaugural show about six months only in discussions about the show, what we needed, and how to make the contracts.


• But this is a ‘string’ orchestra, and its type of music is a bit limited.


We thought about adding gradually more musicians with different instruments, and even adding a singing choir, especially for the forthcoming Xmas carols. We are planning beautiful things for Xmas, insha Allah. We need a brass section – but that doesn’t mean for every concert, only for special events – so for the moment we can hire them per event, or whenever we need them.


• How long did they practice to have such a successful outcome for their inaugural concert?


At least 13 rehearsals; each rehearsal lasted over three hours. These young musicians are very good, and they worked hard.



• I attended the concert, and was truly impressed by their professionalism. The Conductor Mohamed Saad Basha and the First Solo Violinist, Mohamed Raouf, in my opinion, were fantastic.





Yes, and we will keep on using this orchestra, because Egypt needs it.




• The impression I have of you through my research, is that not only are you an important culture and social promoter aiming mainly promoting our youth, but also an altruistic humanitarian icon in Egypt.

Alhamdullillah. If you don’t collect these talented young musicians in one respectable place, they would have had no alternative but to join a cabaret’s band with belly dancers, and so forth.




• I have heard the Philharmonic and Symphony orchestras of the Opera, and believe me, they are equal to them.


Thank you. Yes, I was told the same thing by many spectators who attended the concert.


• The violinists had their ‘bows’ synchronized and perfectly aligned together with not one up and the other down, like we see at other orchestras. To reach that level of perfection, it must have taken hours of training and practice.




We also have started another line, called ‘Sakia Opera’. We interviewed many singers to see if they had the basic opera training. We have now a pianist and about two singers. They will be hired to perform on special occasions.


• About the conductor, does he also play an instrument?


I can’t confirm that, but I know that Mohamed Saad Basha is writing the music notes of the concerts.


• Where did he learn or get his training?


I’m sure at the ‘conservatoire’, like most of the authentic musicians.

• Did the Sakia do anything special for the Eid holidays?


From the Wakfa (day before the Feast) we had free programs in Creative Designs for all ages, clowns for the children, acrobats, music, songs, and other entertainment!


• Is it true that you will have fantastic shows in December for Christmas and New Year’s Eve, with the String Orchestra?




El-Masreyeen Band led by Hani Shenouda will have a show in a couple of days in commemoration of our great poet Salah Gahine, on November 20th. But our new ‘Sakia String Orchestra’ will be performing for the second time, on 30th November. For Christmas or Christmas Eve, we will have a choir for Xmas carols. As for the New Year’s Eve event, we will have Nasseer Shamma, our regular Iraqi ‘oud’ player, with his own group of about 25 musicians. They will be performing until midnight. After midnight, we will have another show by a band of percussionists, with festive decorations and food stands.


•  How much will it cost to attend the New Year’s Eve events?




For Nasseer Shamma, tickets will be LE 60, and for the other group after midnight, tickets will sell also at LE 60. In other words, there will be two shows (LE.120), and we can attend either one, or choose to attend both of them.


•  Apart from Xmas and New Year, are there any special events in December?




Yes, on the 14th/15th of December, we will have our “Chocolate Festival”, which will last about 9 days till the 22nd or the 23rd of December.


• What is it about, exactly?




Actually, my older daughter came to me five years ago and asked, “Pappy, why don’t you make a chocolate festival?’ I smiled at the idea, because she loves chocolates. And then I thought, why not? So, we had chocolate festivals ever since. Several international factories display their chocolate products. However, only once (one year) I let the children mold their own chocolates by themselves, but later the Ministry of Health forbade that and told us it was not hygienic or safe, due to the Bird’s Flu at that time.…




• Of course they are right. But the children could wear gloves or use cookie molds, without touching anything. Or, you can even craft bigger molds to have bigger chocolate figures and statues.



That’s a good idea! I will make a note of this now and have a factory make some very large molds of different sizes and shapes immediately. Thanks for the inspiration!
_________________________________________________



Origin of chocolate:





By the way, the origin of chocolate, which is derived from the Theobroma cacao tree, stretches back to at least 4000 years ago. The plant is believed to have originated in the Amazon or Orinoco basins in South America and was regarded by the Aztecs as being of divine origin ('Theobroma' means 'food of the gods'). They used the tree's beans as currency - 100 beans would buy a slave, 12 beans the services of a courtesan and 10 beans a rabbit.


Although Christopher Columbus was the first European to carry beans back to Europe (around 1502) they were as curiosities but it is his fellow countryman, the conquistador Herman Cortes, who is credited with introducing them to the Western World a little over 40 years later. Hernan Cortes recognising its potential he took a load of cocoa beans back to Spain. These were used to seed plantations in Trinidad, Haiti and the West African island of Fernando Po and gave Spain a virtual monopoly of the cocoa market for almost a century.




Chocolate drinks were developed in Spain that were seasoned with pepper, vanilla, sugar and cinnamon or mixed with beer or wine. They became such a hit that Spanish society ladies had them served during Mass. When the French latched on to it, they immediately hailed it as a wondrous aphrodisiac and, by slapping heavy taxes on it, further enhanced its status as a drink for the rich and decadent. In 17th and 18th century England, the drink became so popular that chocolate houses threatened the existence of the traditional English pub.



The first commercial chocolate factory in the UK (J.S. Fry) began in Bristol in 1728. The first primitive version of the chocolate bar is again credited to J.S. Fry and Son, when in 1847 they mixed sugar and cocoa butter with chocolate powder to produce a dry, grainy and not particularly tasty solid slab. Milk chocolate was a much later invention and the eating chocolate of today began in 1876 when Henri Nestle and Daniel Peters added milk and extra sugar to create the world's first milk chocolate bar. Later still the American Milton Hershey became the first to mass produce chocolate when in 1894 he began selling the world's first Hershey Bar for five cents.





• Since you apparently know so much about chocolates, you probably have a sweet tooth like your older daughter! So, what is your favourite brand?


I like all the brands of black chocolate, especially the ones with mango fillings – or plain black chocolate! (He mentioned a few brands, but I will not write it down so as not to make unfair propaganda for them, leaving out the other brands.)


• Did you know that black chocolate is actually good for the heart?




I do, and there are black chocolates without sugar too, which is even healthier!





Sports and Marathons:


Not surprisingly, Mohamed El-Sawy believes that sports is also a form of culture. In his words, ‘sports can provide opportunities for exchanges between different people, in a friendly non-political atmosphere, regardless of who wins or loses.’


He ran in Prague, but his personal best record is 3 hours and 40 minutes accomplished at a race in Germany. Since a marathon usually covers 42.195 km, El-Sawy’s speed averaged 12 km per hour. Marathon running has provided him with “patience, and the ability of changing your mood.”


Many charity organizations and NGOs use the Culture wheel’s facilities, such as the auditorium, stages, projectors, sound systems, screens, etc.



The most recent campaign was Breast Cancer Foundation of Egypt marathon in late October this year. Mohamed El-Sawy joined the 10,000+ participants in the short race at the Pyramids plateau for the ‘BCFE’. Furthermore, the Sakia premises were used before the actual race for documentary film screenings, lectures, and afterwards for speeches, awards, and distribution of gifts for the ‘cancer survivors’. The Race was a huge success and was aired on local and international television, including CNN.




Chess Championships:




• What about this other passion you have – the number one ‘mental sport’ – chess?




The National Chess Championship is organized by the Egyptian Chess Union, under our patronage. I call Chess the multi-layered thinking device. Unfortunately, kids don’t use their brains anymore with their ‘play stations’, internet games and other useless gadgets. No use of brains any more…just reflexes! Anyway, we have a chess championship soon.


Sakia’s Health & Charity Campaigns:


The Good Samaritan



Mohamed El-Sawy’s main campaign is against smoking, knowing how really terrible smoking is to people’s health. He was never was a smoker, and never even attempted to smoke as a school boy, with all his classmates trying it at least once. With his strong willpower even at a tender age, he ignored his friends who tried to tempt or coax him into smoking, and says now, “But it is so stupid to smoke when it is very obvious how harmful it is!”




The White Circle



Mohamed El-Sawy’s main campaign is against smoking, knowing how really terrible smoking is to people’s health. He was never was a smoker, and never even attempted to smoke as a school boy, while all his classmates tried it at least once. With his strong willpower even at that tender age, he ignored his friends who tried to tempt or coax him into smoking, and says, “But it’s so stupid to smoke when it is very obvious how harmful it is!” The White Circle, created by El-Sawy Culture Wheel, is a ‘smoke-free environment’ and all at the premises, even in the gardens or cafeterias, are forbidden to smoke. The White Circle is now adapted and applied by the World Health Organization (WHO).



Merits and Awards:




Last year, German Ambassador to Egypt Bernd Erbel bestowed the prestigious Order of Merit from the German government upon Mohamed El-Sawy, for his relentless efforts in supporting the cultural relations between Egypt and Germany.


The El-Sawy Cultural Wheel was also granted the Honorary Shield of the 42nd Cairo International Book Fair (CIBF) for its significant cultural role achieved in the last seven years. Head of the General Egyptian Book Organisation Mohamed Saber handed the shield to Culture Wheel’s director, Mohamed El-Sawy, who reaffirmed his intentions of opening new branches of Sakia all over Egypt.


Mohamed El-Sawy is married and has two daughters, 18 and 25. He’s a member of the American Chamber of Commerce, the German Chamber of Commerce, National Youth Council, the Rotary Club Rhein-Nile, Motorsports Committee of the Automobile and Touring Club of Egypt, the LCE Board Member, the Union of the German Graduates in Cairo, Egyptian Advertising Committee, a board member in Gezira Club, co-founder of the EJB (the Egyptian Junior Businessmen), President of Zamalek Development Committee, as well as a member of other clubs and NGOs.




Cairo – 20 November 2010
Interviewed by Hoda Nassef

13 February 2009

Iman Maleki's Fabulous Art!




























































































































Iman Maleki's Fabulous Art.


Iman Maleki was born in 1976 in Teheran. From an early age he was fascinated with aintings. Age 15 he studied with Morteza Katouzian, the greatest realist painter in Iran & ever since he has had many successful exhibitions of his paintings.

The most important exhibition to date was the "Exhibition of Realist Painters of Iran" in the Contemporary Museum of Art in Teheran (1999) and the "Group Exhibition of KARA Studio Painters" in the SABZ Gallery (1998) and the "Sa'ad Abad Palace" expo (2003).

h.n

31 January 2009

Hayam Abdel-Baky's Art Exhibition








Grab your recorders or pens for the artist’s First Scoop Interview…and your cameras!

Subject: Artist Hayam Abdel-Baky


On the 26th of January, I attended the opening of an art show in the Mashrabia Art Gallery (Champollion St.) where I witnessed the marvel of Ms. Hayam Abdel-Baky’s art exhibit.

In the invitation card, Ms Abdel-Baky (Abd El-Baky) named her show Words Into Face “مكتوب على الجبين” (meaning ‘Written on the Brow’, translated erroneously into “Words Into Face” on her invitation cards.)

Ms. Abdel-Baky’s art is truly unique and amazing. Upon first glance, you imagine her fantastic portraits on ‘batique’ canvas; an ancient Indonesian form of art. This is her second art exhibition; the first one was similar, but all the portraits were in one colour of assorted beige and brown. They appeared to be etchings on papyrus, but were water colour on paper.

For the new exhibition, they are splashed with various harmonious colours. As you approach each item, you will notice the intricate words spun into each abstract portrait. The colours do not clash and are perfectly blended into the portrait; the Arabic words are like old lace woven into the delicate hues of the fabric.

I asked Ms. Baky, “What type of material did you use?” She smiled and said that her canvases were actually paper, and not the canvas material used by artists.

“Are the colours wax, as done on batique? And, did you stencil in those words?” I enquired. She replied that the colours were actually normal water paint. The canvas paper was cotton-based, she explained, so as to absorb the paint.

Squinting at the writings, intrigued, I asked again, “Are these actual words?”

She smiled and said, “I will tell you a secret; all the paintings combine the quartet works (“الرباعيات”) of the late artist (& poet) Salah Jahin. I try to explore and experiment with new techniques. Actually, the words are scratched in or painted, with a needle.”

“No kidding! But that gives your paintings even more value!” I gasped. Art into art, I mused to myself.

She modestly replied, “But, I keep that to myself; it just inspires me while I paint.”

“Do you mind if your secret is exposed?” I asked her.

“No, I don’t really mind. I wrote into my paintings all his famed quartets, as I’ve been Salah Jahin’s fan all my life.”

------------------------------------------------------------------

Ms. Hayam Abd El-Baky’s exhibition “مكتوب على الجبين” (Words Into Face) premiered on the 25th of January 2009 and will remain open for three more weeks.

Address: 8, Champollion St. (off Tahrir Sq. at the corner of SAS). Visiting hours from 11 a.m. till 8:00 p.m., daily, except Fridays.


Two gallery curators will greet you at the premises. I met only fresh-faced young and beautiful Enas El-Sadiek, who's an artist herself, and has the evening shifts.

30 November 2008

The Prima Donna of Egypt


The Prima Donna of Egypt

By Hoda Nassef

Erminia Kamel, née Erminia Gambarelli, was born in Milan, Italy, and studied at La Scala Theatre School at the age of nine before she entered Scala Ballet Company, when she was eighteen. She speaks fluent French and English, apart from her native Italian, as well as some Russian and adopted country’s language of Arabic. She comes from an artistic family, especially from her father’s side, who began his career as a talented photographer and gradually became an industrial designer. Erminia said, “That was before computer technology, and even after its birth, my father, being a real artist, preferred to do without them. Up till now, he doesn’t have very much computer knowledge, even though he is sometimes obliged to use it,” she admitted fondly.

When Erminia was 13, she discovered that she had an aunt (“of second degree”) who was already a famous ballerina in America. After her parents were sure that she was going to become a dancer, they told her, “You are going to be like your aunt, who is the first ballet dancer in the Metropolitan Theatre Company in New York City.” Soon after that revelation, she went to New York with the Scala Ballet Company to perform for one month, and that’s when she met her aunt for the first time, who had resigned at that time from the ballet troupe, and discovered that people still remembered her. “Unfortunately, she passed away ten years ago. But in America, people still remember her because of her dance technique and extreme beauty.”

Ermina’s professional career at La Scala Ballet Company lasted for six years before becoming its Soloist (star performer) in 1979. During the last year there, she met her future husband (Abdel-Moneim Kamel) in 1980, who was in Italy and performed in her La Scala Company on a one-year contract, also as a Soloist. It was love at first sight, for both of them! They got married in 1982, and returned to Egypt together that same year. At that time, the Russian experts, who were the first ballet trainers at the Cairo Opera House, had left due to political problems, and there remained only seven to ten dancers who were not very well trained. Kamel assumed correctly that he had to return, for without him, ballet in Egypt would cease to exist.

“My problem was when he asked me to join him in Cairo, because it meant that I had to leave my career in Italy behind. I had finally reached the level of Soloist in La Scala Ballet Company, after years of had work. So, it was really a difficult choice to make. It meant also leaving my family, culture, and everything else behind! In a few hours, after boarding a plane from Milan, I was in Egypt, and then suddenly I realized that I was cut off completely from my past lifestyle, career, family and friends.” But, she has no regrets.

When she first arrived at the old Cairo Opera Theatre, she discovered that the ballet troupe was ‘really weak’ and that the dancers were out of shape. So, her husband asked her if she was able to start working right away, and together they started choreographing and bringing in other choreographers. They performed ‘small seasons’ twice a year, at the Gomhuria Theatre. For the inauguration of the new Cairo Opera Theatre, they prepared a first performance. “This was the turning point in our careers and in our lives, because of the fantastic international stages in the new Cairo Opera Theatre, and all the facilities for ballet performances and other activities in a vast multi-purpose cultural center. This was finally a real opera house!” she exclaimed. Within the last twenty years, Dr. and Mrs. Abdel-Moneim Erminia Kamel built a ‘ballet company’ that traveled all over the world, and was in fact Egypt’s cultural ambassador worldwide, gaining international acclaim. The Cairo Opera Ballet Troupe had finally emerged to sparkle on the list of first international ballet troupes, and became a landmark in international cultural tourism as well.

The Cairo Opera Ballet Troupe now comprises over 68 dancers. They are divided almost equally into girls/women and boys/men. That’s very good, in comparison to the fact that many years ago, male performers were very few. In fact, many male dancers have launched their fame here, but have left the Cairo Opera Ballet Company. “Those who have left are now working abroad in big ballet companies, mainly in Hamburg or Dresden, Germany, and Philadelphia, USA. Now they are famous ballet Soloists.”

“Why do they leave?” I asked her. “Is it because the Cairo Opera House does not give them a good salary, or cover insurance, or has no real plan for their future, or what?” I persisted. She answered, “The salary is not one of the highest salaries here (tinkling laughter) but hey leave mostly out of curiosity; to see what they could achieve on their own, and to compare their own level with the standard of foreign dancers abroad,” she explained. As an afterthought, she added, “Competition also encourages them to be better, especially when they realize they are as good, if not better, than foreign Soloists. Sometimes the dancers request to return to the Cairo Ballet Troupe, either to perform for a whole season or to participate in certain ballet performances with other foreign troupes assigned here for a while.”

Her husband, Dr. Abdel-Moneim Kamel, has performed and partnered with her as a duet. His colleagues Magda Saleh and Maya Selim were also his partners. Both ballerinas had long since left the Cairo Ballet Troupe and continued their careers abroad.

Erminia now trains and teaches ballet, and choreographed for the first time completely on her own “Hassan and Naema”, with its opening night on 6 December in 2002. It was a big hit, following Opera Aida which was performed at the Pyramids Plateau. They choreographed also Osiris, El Nil, Oriental Steps, Zorba, and waltzes and tangos to the tune of Arabic music for the Arabic Music Festive in 2002. “That was my first experience with Arabic music,” she said.

Erminia, with her silky heavy hip-length blond hair, which she keeps in a ballerina knot, is 1m 62”, and her weight fluctuates from 45 to 47 kilos…”when I am fat.”! She is also noticeable for her graceful swan neck and remarkable big grey eyes. She keeps fit by eating the right food prescribed to her by her childhood doctor (meat, vegetables, fruit, pasta and the occasional sweets) and sticks to this diet up till now, which is a typical diet for all athletes, and continues with her 6-hours daily exercise, to ‘sweat out all the toxin’ from her system, as well as help her keep her muscle tone flexible, her heart functioning well (touch wood) and her metabolism in good shape. She has a twenty-year old son who loves art and music, but does not think of following in the steps of his parents’ career. Her own parents often visit from Italy a few months a year, or they vacation together in Italy.

Finally, this delicate, graceful and beautiful gazelle, with her sparkling personality and warm big eyes, told me that she chooses to dance now only in what she is confident in performing perfectly, and is switching to choreography and training other ballerinas and dancers. But, if she had to choose family over ballet, she said, as any typical Italian…or Egyptian, “Family, of course!”

h.n.

Egypt's Dance Master









Egypt’s Dance Master

By: Hoda Nassef

After recently being honoured in Italy by the Italian Ambassador to Egypt, Antonio Badini, on the 25th of June 2007 Dr. Abdel- Moneim Kamel, Artistic Director of the Cairo Opera House, was among the few to be awarded the Mubarak Prize for Arts.Dr. Abdel Moneim Kamel.


Artistic Director of the Cairo Opera House, was appointed as Artistic Counsellor of the Chairman of the National Cultural Centre of Cairo and The Artistic Director for Music, Opera & Ballet Sector in 1998, up till the present date. I looked forward to meeting man who literally resurrected the Cairo Opera Ballet troupe over twenty years ago, after the original Cairo Opera House burnt down, the Russian ballet instructors had left, and the major cultural scene had become almost extinct. Most of all, I wondered how he did it, how he expanded and perfected the Cairo Ballet Troupe and transformed it into the leading ballet company of Egypt and the Middle East, equal to one of the best in the world.


VERITABLE VIRTUOSO:

I have seen him often enough on stage, and lately sometimes on television, while either bowing to the applause during ‘curtains’ and ‘encores’ for his Ballet Troupe, or as a TV presenter for live or televised ballet performances. I expected to meet a typical extrovert, but was amazed when I met this rather reserved and shy, yet extremely handsome middle-aged man who appeared to be (touch wood) not a day older than 35. Born in Cairo on February 21, 1949, Kamel graduated from the Cairo Academy of Art, Higher Institute of Ballet, in 1967, then obtained his M.A. specialising in ballet in 1969 from the same Academy, as well as a master’s degree in 1969 from the Faculty of Commerce, Cairo University. He later achieved his Ph.D. in ballet from a university in Moscow in 1979. In 1991 till 1992, he was appointed as Director for Dance at the Higher Institute of Ballet (Academy of Art). He is a Board Member of the National Cultural Association since1998 up till the present, and speaks fluently English, French, Italian, and Russian, apart from his native Arabic.

Kamel graduated high school in 1965. His primary schools were at “Nokrashy El Namuzigaya School”, when he first lived in Heliopolis, then after the 1956 War, the family moved to Garden City, and he went to “El Caumaya School” in El-Manial (the National School) which had two branches, one in Heliopolis, and the other in Manial.

ACHIEVING HIS PH.D:

His father, explained Kamel, who was the Dean of the Faculty of Engineering, then late became the Vice President of Ein Shams University prior to his retirement, had insisted on Kamel achieving a university degree as well, so when Kamel was twenty, he graduated from the Faculty of Economy & Commerce in 1969 and graduated during the same year from the Institute of Higher Ballet. Before graduation, both he and his colleague, now world-famous pianist Dr. Ramzy Yassa, received a “closed scholarship” (selective scholarship) to Russia, in their respective fields, from the Institute of Higher Ballet (now named The Academy of Art). Immediately after graduation, they both continued their studies in Russia. Kamel left for Russian in September 1969, and earned his Ph.D. in 1979.

He achieved his M.A. in choreography (directing ballet) much earlier, and as to my query of what took him so long for his doctorate, he replied somewhat shyly, “When I first left for Russia, the ballet institute had recently been founded, and I did not want to lose my place as the first dancer and performer in Egypt. Therefore, I came back to Egypt, performed during the seasons for about three months, and then returned to Russia. This went on for several years, and I don’t regret the delay. Otherwise, I would not have achieved the acclaim and experience I had acquired.” He explained further that since he was only twenty, it would be better to have more dancing experience before acquiring a Ph.D., and his professors also agreed to this, and even advised him not to hurry. While most dancers achieve a Ph.D. at 35 or 38, their professional dancing careers have come to an end, whereas his was only beginning.

FIRST STEPS:

At the age of eighteen, he started his career as a principal dancer in several classical ballets, trained by Russian experts. His roles included ‘Albert’ in “Giselle”, ‘Don Basil’ in “Don Quixote”, the ‘Prince’ in “Sheherazade, ‘Sigfried’ in “Swan Lake”, “Hamlet”, the ‘Prince’ in “The Fountain of Bakchisaray”. He also danced as a guest artist in famous international theatres, such as in the Bolshoï Theatre, the Kirov Theatre, the New Siberia Theatre, the Sofia Theatre, the N.H.K. Theatre in Tokyo, as well as in the National Theatre of Maracaibo, and was engaged for two years at the La Scala Theatre of Milan as a Soloist, where incidentally he met his lovely Italian wife, Erminia Gambarelli.

It is noteworthy to mention that the Cairo Opera Ballet Troupe was established in 1966, affiliated to the Higher Institute of Ballet (Academy of Art), and the dance instructors were all Russian experts. Before the beautiful old Opera House was burnt down (identical to the one in Italy, and built by the same architect) the first ballet production was “The Fountain of Bakchisaray” directed by Leonied Labrovsky (who was a former director of the Bolshoï Theatre). Its repertoire later included performances of other great classical ballets, as “Swan Lake”, “Giselle”, “Pakhita”, “The Nutcracker”, and others.

Before the beautiful old Opera House was burnt down (identical to the one in Italy, and built by the same architect) and since 1973, the Cairo Opera Ballet Troupe has presented its works outside Egypt, with its first shows in Moscow, Leningrad, Bulgaria, Yugoslavia, Germany, France and Tunis. In recent years, however, they have performed extensively abroad, such as in Italy, France (again) Germany, Korea, Japan, Mexico, Tunis, Bulgaria, England, USA, China and lately the Czech Republic.

STAR SOLOIST ABROAD:

As a visiting First Dancer abroad, the following are included in his repertoire:


- Visiting Dancer at the Bolshoï Theatre in Moscow, Soviet Union (then, Russia.)
- Visiting Dancer at the Kirov St. Petersburg Theatre, Russia.
- Visiting Dancer at the Bolshoï Tushkanda Theatre, Soviet-Uzbekistan.
- Visiting Dancer at the Novo Sirsik Theatre, in Russia.
- Visiting Dancer at the Sofia Theatre, in Sophia, Bulgaria.
- Visiting Dancer at the Belgrade Theatre, Yugoslavia.
- Visiting Dancer at the N.H.K. Tokyo Theatre, Japan.
- Visiting Dancer and Ballet Instructor at the Bolshoï Theatre, Moscow, for 18 months in 1978.
- Visiting Dancer & Soloist in two ballet theatres in Caracas.
- Visiting Dancer & Soloist for two years (1979-1981) in La Scala Theatre, Milan, Italy, where he also trained other dancers.


WINNING IN INTERNATIONAL BALLET COMPETITIONS:

As Soloist: Kamel’s Winning Prizes include:- Third Russian International Competition in 1973; Varna - Bulgaria International Competition in 1974; First Tokyo International Competition in 1975; Guest of Honour in Second International Tokyo Competition for the Closing Ceremonies in 1977.

As Director & Trainer of The Ballet Troupe: Winning prizes for the Cairo Opera Ballet Troupe, at a later stage, due to his direction, the Cairo Opera Ballet Troupe were veritable ambassadors of Egypt, as they won awards in international ballet and folk dance. These include participation in competitions in the following countries:- Jackson, Mississippi, in U.S.A. in 1983 – first New York City competition, U.S.A., in 1984 – fifth Moscow competition in 1985 – and more recently, Nagoya, Japan, in the third international ballet and dance competition in 1994.

Supervising Doctorates of Dance Students: Apart from teaching dance classes for older students at the Academy starting at the age of twenty-three, Dr. Kamel supervised the theses and doctorates of many dance students, including the M.A.s of Ahmed Hassan Gomaa, Salah Eddin Hefny El Sayed, Lamiaa Mohamed Hessein, as well as the Doctorates of Alaya Ahmed Abdel Razek and Yvette Naguib El Biblawi.


FROM DANCING TO CHOREOGRAPHING:

Gifted as a superb ballet dancer, Kamel could still be dancing up till this day, but, several years ago, Kamel’s skills in directing and choreographing surfaced, equalling his talent as a dancer. At the new Opera House, he started choreographing and directing some contemporary ballets, as “Egyptian Steps” by composer Atia Sharara, “Carmen Suite”, “Osiris” by composer Gamal Abdel Rahim (1984) and “El Nil” (the Nile) by composer-pianist Omar Khairat (1990).

The Osiris story comprises the legend of Isis and Osiris, and is portrayed as “El Sumoud” (perseverance or tolerance) and narrates the defeat of the Egyptian armed forces in 1967, yet after the 1973 October Victory, Kamel presented the same ballet under another name “El Watan” (Motherland, or Homeland), composed by Soviet-Uzbekistani maestro Mokhtar Ashrafi.

Kamel also choreographed “Carmina Burana”, which is basically a fantastic opera rather than a ballet. He also eventually produced his own version (or rather, vision) of “Swan Lake”, “Romeo and Juliet”, “Don Quixote”, “The Nutcracker”, “Le Corsaire” (The Pirate), “Bolero”, “Lorkiana”, “Malgré tout”, “Zorba”, “Danses qu’on Croise”, “Giselle” and “Cinderella”. If you notice, I have repeated some of the classic ballets, not by mistake but deliberately, because his version of the ballets just mentioned were totally his own conceptions, without derailing from the main classical scenes.

His more contemporary reproductions were the ballet performances of: “Eiyoon Bahaya” (Eyes of Bahaya) 1976 – “Khatawat Masraya” (Egyptian Steps) 1986 – “Abu Simbel”, a joint production with Japanese artistes, 1987 – “El Nil” in 1990 – “Fi Zikra Om Kalthoum” (In Remembrance of Om Kalthoum) in 1991. He also reproduced, in his own vision, the classic ballets of: Don Quixote in 1991 – Romeo & Juliet in 1992 – Swan Lake in 1992 – The Nutcracker in 1993 – Giselle in 1994 – Le Corsaire (The Pirate) in 1995 and Cinderella in 1998.

OPERA AIDA:

Kamel directed in coordination with the great entrepreneur and director Maura Palomino the first performance of Opera Aida, at the Pyramids Plateau in Giza, in 1987, as well as co-directed the same performance (in a different style) with the great Russian director Victoria in 1994 at the Luxor Temples in Upper Egypt, and again with Atelier Colonillo, also at Luxor in 1997.

In 1998, after being appointed as Artistic Director for the Music, Opera and Ballet Sector, he directed, in the whole show of Opera Aida, which was performed in 1998 and in 1999 at the Pyramids Plateau, and was a smashing success both times, to the extent that Minister of Culture, Farouk Hosni, in coordination with other ministries, decided to make it a yearly event thereon.

THE BIG NIGHT:

Most recently was his fabulous reproduction of “El Leila El Kebira”, (The Big Night) depicting the typical ‘mouled’ (which we can translate only as an Egyptian Mardi Gras or carnival) in rural towns, enacted by dancers and ballerinas, despite if being a puppet show; the first original production for marionettes at the Marionette Theatre. As for this classic puppet show, composed by the late (blind genius composer) Sayed Mekkawy with the lyrics by the late genius Salah Jahin, which has been an ongoing marionette performance ever since its inauguration almost twenty years ago, Kamel had the idea formulating in his mind over sixteen years ago of adapting this marionette show and transforming it into another type of classic performance by using real ‘live’ dancers, some donning identical costumes while others added masks. This has finally been realised a year ago, with the new artistic arrangement in coordination with maestro Gamal Salama, and a new introduction written by Mustafa El Damarani in addition to the original theme. The whole performance won great standing ovations. Mrs. Suzanne Mubarak inaugurated its premiere in attendance with several prestigious guests, various VIP adults, and some school groups.

The great success of “El Leila El Kebira” no doubt partially arises from the folkloric artistic value engraved in most peoples’ minds, if not hearts, with its rebirth recycling up to the present, due to the artistic value, folkloric ambience and catchy tunes repeated for two generations. During this Christmas season, the show was enacted, and will be repeated for the New Year’s celebrations. It is uncanny that each performance witnessed a fully packed theatre, and extra chairs had to be brought in. Adults, as well as children, love the 45-minute breathtaking lively performance, thanks to the music, décor, costumes, songs, dance, and choreography.

LOOKING BACK:

I asked Kamel when did this passion for his chosen career start, and what first motivated him to become a ballet dancer. He said, “When I was young, I attended with my mother many performances at the (old) Cairo Opera, at the time when artist-painter Salah Taher was the Opera House director, and Mr. Shukry Ragheb was the stage managing director. It never entered my mind to be involved in this career and I never thought I’d actually be a dancer. But, my two sisters were studying ballet in their schools. Most of the schools taught ballet or had gym classes at that time, as well as art, embroidery, music, acting, and so on.”

He went on to explain that in 1958 there was an announcement from the Ministry of Culture (when Mr. Tharwat Okasha was the Minister of Culture) that a ballet school will open, with Russian ballet experts as dance instructors. Kamel’s mother wanted his two sisters to join the new ballet school, so she took her daughters to meet the Russian expert, (Alexay Chukov) who was also the founder of the ballet school, and by chance Kamel was with them. However, the Russian professor did not take the girls, who were a bit too old to start (12 and 13) and informed them that he wanted younger children starting from seven or eight, and maximum nine years old. At that time Kamel was about eight and a half, so the Professor tested him, and took him instead of the sisters!

Continuing with his daytime school in Manial, it was not a problem to join the ballet school that had afternoon classes only and was situated at the Higher Institute of Sports for Girls, behind the Gezira Club, which was quite close to Kamel’s home in Garden City. He said that he loved it, because they did not only teach ballet, but also piano, music, and solfège (singing) – like the present Conservatoire, more or less.

Seven hundred children – boys and girls – applied, but only thirty were taken; fifteen with no experience at all, and fifteen older ones with some past experience, who would graduate after six years only, whereas the younger ones would graduate after nine years. Kamel explained that the older children who had previous taken some private ballet lessons with Nelly Mazloum, Magda Samy, and so forth, were chosen, with the mistaken concept that they would get better and faster results. “On the contrary,” added Kamel. “The children with no experience at all, got better results, because they were moulded and taught completely by the Russian experts, whereas most of the older ‘experienced’ children did not continue or choose ballet as their careers.” Kamel graduated five years after joining the new ballet institute.

However, at the end of the first year of its inauguration, the new institute had its first performance at the old Cairo Opera House. “What attracted me most to ballet, and made me stay on, is the first performance I participated in with the school. It was a big success. It was the first time too that I was on stage and heard people applauding. Since that moment, I loved the theatre and loved ballet even more!” exclaimed Kamel.

MISUNDERSTOOD ART:

I mentioned to Kamel that ballet in general is not always appreciated or even understood in Egypt, and that the majority do not have the cultural background to appreciate classical music, let alone ballet. I said that the girls have a hard enough time, so what about the boys? I asked him, “Was it not difficult for you at the beginning? Did any of our school friends ever tease you about being a ‘ballerina’?” “Not at the very beginning, but later on, when I was around eleven or twelve, some kids, even some relatives, didn’t understand, and some even teased me a bit. Some school friends asked me to show them how I dance on “points” (on my toes)! I explained repeatedly that male ballet dancers never dance on their toes, like the female dancers. All their movements are jumping, or carrying, so basically, it is more of physical fitness rather than any sissy-type dancing.” In other words, ballet for boys not only improves their taste in music, but also their physical fitness as athletes. He confirmed this by adding, “Another good thing about joining the afternoon ballet school is that I was asked to participate in most of the sports activities at my regular school.” His excellent ear in music, his background lessons in playing the piano and reading music scores prepared him for his future; little did he know then that all these skills would one day help him achieve his fame.

DANCING PARTNERS:


“Who were your dance partners? And, who were or are still your favourite dancers?” I asked Kamel. He said that Maya Selim, Magda Saleh and Alaya Abdel Razek, were his dance partners and colleagues, from the "older children’s” group. He added that all children starting at the ballet institute must not exceed the age of eight or nine maximum, but the first year only after the institute’s establishment was an exception. Only four or five girls of the group remained, and continued until they were the prima donnas in Egypt before retiring. No one lasted, except those girls. Amongst the boys, no one continued except Abdel Moneim Kamel - and Mahmoud Reda. Reda, at a very early stage, changed his field and later on quit to form his own folkloric ballet troupe. Reda named the company “Ya Laily Ya Ein”, starred and directed by artiste (dancer, actress, singer) Naima Aakef. When she died, he changed the company’s name to Reda Troupe.

As for his favourite ‘international’ dancer, he named Rudolph Nureyev as the best male dancer “of the century”. For the ‘fairer sex’, he named the renowned ‘international’ ballerinas Natalia Makarov and Michelle Bareshnikov - (who is a year older than Kamel, and many years ago a gold medal-winning Soloist Ballerina) - as his favourite foreign dancers. Coincidentally, both were his dance partners. (‘Soloists’ are first dancers in any ballet troupe, and are usually ‘coupled’ in famous ballets with other ‘First Dancers’, or ‘soloists’. This also applies to any famous dancer visiting and performing as a ‘guest performer’ in other ballet companies.) When Kamel was in Russia, Michelle Bareshnikov performed often with him as her dance partner, and when she was invited to perform in Egypt, he was also her partner here.

LOVE IN MILANO!

As a ‘guest performer’ and ‘Soloist’ in the “La Scala Ballet Company” Milan, Italy, Kamel met and fell in love with beautiful Italian Erminia Gambarelli in 1980. She was also a Soloist at La Scala Ballet Company. After working and performing in La Scala Ballet Company on a two-year contract, Kamel proposed to Erminia, who was deeply in love with him as well. But he had ambitious dreams of reconstructing a ballet troupe back in Egypt, which at that time did not really exist. The Russian experts had left, and so they returned together and got married in 1982. By the way, it’s not true that ballerinas never get married or have children! They have a handsome young fifteen-year-old son and live in a big house in Zamalek, big enough to accommodate Erminia’s parents who are invited to join them in Egypt annually throughout the winter seasons.

Erminia left her budding career in Italy and her family and lifestyle there to marry Kamel, who decided to return to Egypt in 1982 to literally resurrect the Cairo Opera Ballet Troupe, when it had deteriorated and there remained about seven dancers, poorly trained. Kamel assumed correctly that he had to return, for without him, ballet in Egypt would have ceased to exist. Together, Erminia and Kamel trained and choreographed and brought in other choreographers, and then performed in ‘small seasons’ twice a year at the Al-Gomhouria Theatre, after the old Cairo Opera had burnt down to ashes. After only five years of hard work, they prepared a first performance for the inauguration of the new Cairo Opera House Theatre.

FROM CHOREOGRAPHING TO DIRECTING:

Kamel was the First Dancer in Egypt, and has starred as a Soloist for the majority of his twenty-two years as a dancer. I asked how and when did he resign or stop dancing in order to direct ballet shows, and he replied that he didn’t really resign, but was still dancing when the New Opera House was established. However, the Opera Ballet Troupe at that time still belonged to the Higher Institute of Ballet, Academy of Art, and in 1991, the Higher Institute of Ballet officially joined the Cairo Opera House, where he was still the First Dancer. The new Opera House director was Dr. Tarek Aly Hassan, and together Hassan and Kamel planned the whole ballet season for the following year. On the other hand, the Minister of Culture recommended that the new Opera House Ballet Troupe and Opera House Orchestra (musicians and chorus) had to expand to enhance the Opera’s repertoire and have their own professional ‘seasons’. Therefore, from 26 dancers, ten more dancers from the Academy joined the Opera, forming a ballet troupe of 35, and then eight more came from Russia. The first big performance (Don Quixote) was a smashing success, and Kamel did not feel any ‘pain’, as he said, when he found himself too busy to dance. He directed another performance (Romeo and Juliet) during the same season in 1992 and found the second consecutive success gave him the same satisfaction as being the First Dancer for two decades. Needless to say, Kamel became engrossed more deeply in the planning and directing of the new inaugurating ballet seasons, and found the choreographing and management fully preoccupied his time, thereby planting the seeds of his next role as Artistic Director of the Cairo Opera House.

“In any case, that was the right step and right time to move on to a different phase in my career,” he stated. “Besides that, we have many talented people, and I felt that it was my duty and destiny to return and stay in Egypt, and to fight for them. Don’t you agree?” Indeed I do. Thank you Dr. Abdel Moneim Kamel – your shows nurtures our soul.

H.N.

Beyoncé - Single Ladies (Put A Ring On It) AFRICAN REMIX!!!

The Most Amazing Pictures In The World

Powered By Blogger

Elvis Presley - Suspicious Minds

Elvis Presley - Suspicious Mind (1970)

Funny Animation!

Counter

Facebook Group!

Facebook Group!

Egyptian Traffic

Egyptian Traffic

2

2

3

3

4

4

5

5

American Traffic

American Traffic

Optimism!

Optimism!

Love and Marriage

Love and Marriage

Egyptian Men's Biggest Concern!

Egyptian Men's Biggest Concern!